「紐約時報」（NYT）報導，豐恩（Hal Vaughan）的25歲女兒皮爾絲．豐恩（Pierce Vaughan）在美國達美航空擔任空服員，3天飛6趟對65歲的豐恩一點也不容易，尤其他6月修剪樹枝時從樓梯上摔下來，脖子仍未完全康復。

豐恩無法行走近2週，接著才逐漸恢復氣力。到11月時，他學會不用拐杖情況下再次走出去。

豐恩跟著女兒，23日從路易斯安那州紐奧良飛往密西根州底特律，再飛往佛羅里達州邁爾斯堡（Fort Myers），接著再回底特律。

兩人在耶誕夜前往康乃狄克州哈特福（Hartford），還到賭場小試身手。在密西西比州長大、住在密州海泉市（Ocean Springs）附近的豐恩說：「我這輩子沒到過這麼北的地方。」

這對父女接著飛往喬治亞州亞特蘭大，最後在26日回到紐奧良。豐恩那晚回到家後，累到足足睡了14小時。

他承認，連續旅行3天「有點艱難」，「但我不想讓人用小小的高球車載我趴趴走」。

皮爾絲說：「我們只是喜歡一起陪著彼此。」