香港國泰航空公司（CathayPacific）今天表示，儘管受全球經濟動盪影響，客運收益下跌，但國泰2009年度業績仍然轉虧為盈，淨利47億港元（6.06億美元）。

國泰航空在聲明中表示，獲利來源在於降低營運成本和燃油對沖收益。國泰在2008年度曾因燃油對沖虧損87億港元。

聲明表示，受累航空需求不振影響，國泰航空去年營運獲利2.85億港元。去年度整體收入為670億港元，較2008年減少23%。

國泰航空聲明說：「去年全球經濟下跌，導致國泰集團事業與商業航空整體面對極端挑戰。」

「去年下半年，航空客貨運業務略有回升，但若干主要市場嚴重低迷，以致收入大幅減少。」

去年4月，國泰航空行政總裁湯彥麟（Tony Tyler）表示，全球經濟危機對國泰航空的重創，更甚於嚴重急性呼吸道症候群（SARS）和美國911攻擊事件，迫使國泰航空採取因應對策，削減班次並要求2萬員工無薪休假。

國泰集團總裁白紀圖（Christopher Pratt）今天表示，頭等和商務客運需求不振，仍需要關切。他在聲明中說，雖然2009年下半年業務有所改善，但對2010年的前景仍抱審慎態度。

翻譯：中央社